hard over

He could follow a cold trail over hard ground and even over stones.

他能循着地面上甚至是石头上留下的淡淡的痕迹展开追踪。

The going is hard over this mountain road.

这山路上很难走.

He put the glass down hard and beer sloshed over the edge.

他重重地把杯子放下,啤酒从杯沿溅了出来。

Don't ride me so hard over my failure.

别如此刻薄地嘲笑我的失败.

She whacked him hard over the ear.

她朝他的耳朵用力地打去。

He drove a hard bargain with me over the terms of the contract.

他就合约条件极力地和我讨价还价.

In such a situation, I work as hard as I can-then let the unconscious take over.

在这种情况下,我会尽我所能地努力工作,其余的就交给潜意识。

We'll be hard over the next ten days to over the undecided voters.

我们必须再努力奋斗10天把尚未拿定主意的选民争取过来.

After returning the home to had taken drug, still be very hard over there.

回到家服过药后, 那里还是很硬.

We put the helm hard over in an attempt to swerve.

我们把船尽量往一边靠以便转向.

and commitment of those who have worked so hard over the last thirteen years to negotiate the details of the Joint Declaration's implementation.

献出了忠诚与决心，为实施联合声明而商讨细节的诸位，我也要向他们致敬。

Don't drive a hard bargain over such a little thing.

别为这点小东西拼命砍价.

The going was very hard over this mountain road.

在这山路上行走很吃力.

The going is hard over the mountain road.

这条山路很不好走.

The children teased the new teacher ; Don't ride me so hard over my failure.

孩子们戏弄新来的老师.